Quantcast
Channel: Just give me one more chance to make it right
Viewing all articles
Browse latest Browse all 16408

siphonophora: Kumu hula Edith Kanaka’ole composed a Hulihia...

$
0
0


siphonophora:

Kumu hula Edith Kanaka’ole composed a Hulihia chant for the 1977 lava flow at Kahauaela.  Just before the flow, there was an earthquake in the early morning, followed by a giant flash of lightning.  It was thought that the flow would reach Kalapana.  The chant addresses how the people of Kalapana felt about Pele; if she wanted to come, she would.  After all, she shaped the land, and while the people are permitted to live and raise their families upon it, it belongs to her.  This chant also describes how the people from the other islands came to know and experience Pele through the smoke and sulfur she spread across all the islands.

Halulu ka honua i ka ‘ola’i e
Ilaila o uka o Kalalua
‘Ima a’ela kahi o Pokahea
Wa’ele ka honua puka a’ela
Ua po’ohina la e
Ho’i ka wahine i ka ‘aina
Pololi no he ‘ai he ‘ia
Ho’i ihola a pau ke kolu
Kani hou na manu
Ho’olulu ke lehua e
Na lehua i hoa me ka maile
Kau i pu’u Kauka e
Malamalama he au ua’ eha
‘Eha ka mana’o he kupa o ka ‘aina e
E nonome ana a ma’a mau
Uhi uha e manene ai
Ka hana ka wahine o ka lua
He e’epa ka akua ‘ahi’ena’ena
‘Owaka ka lani naue ka honua
Poahi ka wahine pouli e
Pa’apu ka moku o Keawe
Ke iho nei ka Pele ‘au i ke kai e.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 16408

Trending Articles